偸む

ぬすむ【盗む・偸む】
(1)他人の物をひそかに自分のものにする。 とる。

「宝石を~・む」「現金だけ~・まれた」

(2)他人の技芸や作品, 考えや行動などをひそかにまねる。 わきから見て他人の技術などを習得する。

「師匠の芸を~・む」「人のアイディアを~・む」

(3)人に知られないよう, こっそり…する。 ごまかす。

「母親の目を~・んで漫画を読む」「足音を~・む」「言はずて言ひしと我が~・まはむ/万葉2573」

(4)(野球で)盗塁する。

「二塁を~・む」

(5)ひそかに妻とする。 また, こっそり異性と通じる。

「物語の姫君の人に~・まれたらむあしたの様なれば/源氏(蜻蛉)」

(6)音曲で, ある文字を発音しないでうたう。

「かやうに間々に皆一律を~・めるに/徒然219」

‖可能‖ ぬすめる
︱慣用︱ 生を~・暇を~・禄(ロク)を~

Japanese explanatory dictionaries. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — 【투】 훔치다; 탐내다; 인정이 박하다; 구차하다; 구차하게 人부 9획 (총11획) to steal トウ·ぬすむ 苟安偸生 (구안투생) 일시적 편안을 탐하여 헛되이 살아 감. 忙中偸閑 (망중투한) 바쁜 중에 한가한 짬을 얻어 마음을 즐김 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • ぬすむ — ぬすむ【盗む・偸む】 (1)他人の物をひそかに自分のものにする。 とる。 「宝石を~・む」「現金だけ~・まれた」 (2)他人の技芸や作品, 考えや行動などをひそかにまねる。 わきから見て他人の技術などを習得する。 「師匠の芸を~・む」「人のアイディアを~・む」 (3)人に知られないよう, こっそり…する。 ごまかす。 「母親の目を~・んで漫画を読む」「足音を~・む」「言はずて言ひしと我が~・まはむ/万葉2573」 (4)(野球で)盗塁する。 「二塁を~・む」 (5)ひそかに妻とする。… …   Japanese explanatory dictionaries

  • 盗む — ぬすむ【盗む・偸む】 (1)他人の物をひそかに自分のものにする。 とる。 「宝石を~・む」「現金だけ~・まれた」 (2)他人の技芸や作品, 考えや行動などをひそかにまねる。 わきから見て他人の技術などを習得する。 「師匠の芸を~・む」「人のアイディアを~・む」 (3)人に知られないよう, こっそり…する。 ごまかす。 「母親の目を~・んで漫画を読む」「足音を~・む」「言はずて言ひしと我が~・まはむ/万葉2573」 (4)(野球で)盗塁する。 「二塁を~・む」 (5)ひそかに妻とする。… …   Japanese explanatory dictionaries

  • ぬすむ — [ref dict= Unihan (Ch En) ]偷[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]偸[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]婾[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]媮[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]攘[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En) ]盗[/ref], [ref dict= Unihan (Ch En)… …   Japanese(Kun) Index for Unihan

  • ちゅうとう — I ちゅうとう【中唐】 中国文学史上, 唐代を四分した第三期。 代宗の大暦から敬宗の宝暦までの約60年間(766 826)。 白居易・元稹(ゲンシン)・李賀・韓愈・柳宗元らが活躍。 → 初唐 → 盛唐 → 晩唐 II ちゅうとう【中東】 〔Middle East〕 西アジアとアフリカ北東部の地域の総称。 イラン・イラク・サウジアラビア・トルコ・イスラエル・エジプトなどが含まれる。 ヨーロッパから見た名称で, 極東と近東の間の地域。… …   Japanese explanatory dictionaries

  • とうあん — I とうあん【偸安】 〔安きを偸(ヌス)む意〕 目先の安楽をむさぼること。 「一日も~に忍びず/新聞雑誌 19」 II とうあん【檔案】 中国で主に明清以降, 官庁の公文書。 木札に文字を記し, 保存に際しひもで貫いて壁にかけておいた形が檔(カマチ)に似ていることからいう。 檔子。 III とうあん【答案】 試験・試問に対する答え。 また, それの書かれた用紙。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • せい — I せい【世】 助数詞。 受け継いだ世代・地位・称号などの代数や順序を表す。 「日系三~」「チャールズ二~」 II せい【井】 (1)いど。 い。 また, いげた。 (2)二十八宿の一。 南方の星宿。 井宿。 ちちりぼし。 III せい【制】 (1)さだめ。 のり。 制度。 禁制。 「~をたてる」「~を犯す」 (2)勅命。 天子の命令。 ~に応・ず …   Japanese explanatory dictionaries

  • そうそう — I そうそう【叢叢】 たくさん集まっているさま。 草が群がり生えているさま。 「~たる薄(ススキ)苅萱(カルカヤ)/緑簑談(南翠)」 II そうそう【層層】 いくえにも重なり合うさま。 「出来る丈(ダケ)の言葉を~と排列して/三四郎(漱石)」 III そうそう【層相】 地層をその総合的な諸性質によってとらえた特徴。 地層は, その生成環境を反映して, 粒度組成, 鉱物組成, 堆積構造, 化石群集などで特徴的な性質を示す。 IV そうそう【怱怱・匆匆】 ※一※ (名・形動)… …   Japanese explanatory dictionaries

  • こうあん — I こうあん【公安】 公共の安寧(アンネイ)。 国家や社会の秩序が保たれていること。 II こうあん【公案】 (1)中国の役所の文書。 調書。 裁判記録。 (2)禅宗で, 修行者が悟りを開くため, 研究課題として与えられる問題。 優れた修行者の言葉や事績から取られており, 日常的思考を超えた世界に修行者を導くもの。 III こうあん【康安】 北朝の年号(1361.3.29 1362.9.23)。 延文の後, 貞治の前。 後光厳(ゴコウゴン)天皇の代。 IV こうあん【弘安】… …   Japanese explanatory dictionaries

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.